Лингвистика: Орфография, тезаурус, грамматика
Материал из Forumooo wiki
Yakov (Обсуждение | вклад) (→Как реализована проверка грамматики?: + картинка) |
Yakov (Обсуждение | вклад) (Для русского языка есть несколько словарей. Чем они отличаются?) |
||
| Строка 1: | Строка 1: | ||
| + | {{DISPLAYTITLE:Лингвистика: Орфография, тезаурус, грамматика}} | ||
==Какие словари существуют для OpenOffice.org?== | ==Какие словари существуют для OpenOffice.org?== | ||
Для OpenOffice.org существуют словари переноса, орфографический словарь и тезаурус (словарь синонимов). | Для OpenOffice.org существуют словари переноса, орфографический словарь и тезаурус (словарь синонимов). | ||
| Строка 18: | Строка 19: | ||
[[Файл:LT_demo2.png]] | [[Файл:LT_demo2.png]] | ||
| + | |||
| + | |||
| + | ==Для русского языка есть несколько словарей. Чем они отличаются?== | ||
| + | Есть несколько вариантов словарей - расширений для OpenOffice.org. | ||
| + | Например, в состав расширения может входить только орфографический словарь, или может быть расширение с тезаурусом, словарём переносов и орфографическим словарём. | ||
| + | |||
| + | Есть вариант орфографического словаря [http://extensions.services.openoffice.org/ru/project/Russian-rk-dictionary без буквы ё], | ||
| + | [http://extensions.services.openoffice.org/ru/project/dict_ru_RU комбинированный словарь е + ё] | ||
| + | или [http://extensions.services.openoffice.org/ru/project/dict_ru_RU_yo только с ё]. | ||
| + | |||
| + | Существует и специализированное расширение - [http://extensions.services.openoffice.org/ru/project/dict_ru-RU-medicine словарь медициинских терминов] . | ||
Версия 20:02, 18 октября 2010
Содержание |
Какие словари существуют для OpenOffice.org?
Для OpenOffice.org существуют словари переноса, орфографический словарь и тезаурус (словарь синонимов). В OpenOffice.org начиная с версии 3.0 словари устанавливаются как расширения. Скачать словари можно из репозитария расширений.
Какие словари входят в стандартную установку OpenOffice.org?
В стандартную русскую версию входит тезаурус, словарь переноса и орфографический словарь для английского и немецкого языка. Для русского языка включён тезаурус и словарь переносов. Русский орфографический словарь необходимо устанавливать отдельно.
Как реализована проверка грамматики?
OpenOffice.org Writer начиная с версии 3.0 может подчёркивать грамматические ошибки синей волнистой линией. Для реализации этой возможности необходимо дополнительно установить программу проверки грамматики, которая будет искать ошибки. Наиболее универсальной программой является LanguageTool. В ней реализована проверка для русского, английского, немецкого, французского, польского, румынского, испанского и других языков. Для проверки текстов на венгерском языке можно использовать LightProof, а на португальском - CoGroo
Для русского языка есть несколько словарей. Чем они отличаются?
Есть несколько вариантов словарей - расширений для OpenOffice.org. Например, в состав расширения может входить только орфографический словарь, или может быть расширение с тезаурусом, словарём переносов и орфографическим словарём.
Есть вариант орфографического словаря без буквы ё, комбинированный словарь е + ё или только с ё.
Существует и специализированное расширение - словарь медициинских терминов .
